Wednesday, February 20, 2008

Μπλογκοπαίχνιδα, βιβλία και ποίηση


"Ο δρόμος"
του Κόρμακ ΜακΚάρθυ
μετάφραση Αύγουστος Κορτώ
Εκδόσεις Καστανιώτη 2007

6η, 7η και 8η περίοδος της σελίδας 123







Στη μια της άκρη είχε έναν κρίκο με λουκέτο τυλιγμένο με κομμάτια από σκουπιδοσακκούλες.
Εκανε παύση γέρνοντας πάνω στη λαβή της τσάπας, το μέτωπό του στο κοίλο του αγκώνα.
Οταν σήκωσε πάλι το βλέμμα, το αγόρι στεκόταν στην αυλή, λίγα μέτρα μακριά του.


Βάζω και τις επόμενες 2 προτάσεις για να βγει κάποιο νόημα.

Εμοιαζε κατατρομαγμένο. "Μη τ΄ανοίξεις, μπαμπά", ψιθύρισε.

Εχει ατμόσφαιρα θρίλερ; Δικαιολογημένα, αφού το βιβλίο αναφέρεται στην πορεία ενός πατέρα και ενός γιου, που είναι από τους λίγους επιζήσαντες σε μια γη κατεστραμμένη μετά από πυρηνική καταστροφή. Δεν έχω φτάσει ακόμα στη συγκεκριμένη σελίδα γι΄ αυτό δεν διαβάζω τίποτα πιο πάνω και τίποτα πιο κάτω, γιατί δεν θέλω να - μου - χαλάσω το σασπένς. Οσο έχω διαβάσει όμως μέχρι τώρα είναι ε-κ-π-λ-η-κ-τ-ι-κ-ό!

***

Το παραπάνω είναι ανταπόκριση σε μια πρόσκληση της mamma που μου ζήτησε να συμμετάσχω στο παιχνίδι της. Ομολογώ ότι στην αρχή ψιλοστράβωσα, αλλά τελικά είναι ενδιαφέρον! Ευχαριστώ και συγνώμη mamma! :-*

Συνοπτικά εδώ οι κανονισμοί του παιχνιδιού (copy paste από τη mamma που το έκανε copy paste από την meniek):
1. πιάνουμε το βιβλίο που βρίσκεται πιο κοντά μας αυτή τη στιγμή
2. το ανοίγουμε στη σελίδα 123 (αν είναι μικρό, παίρνουμε το επόμενο κοντύτερα σε μας, που έχει τουλάχιστον 123 σελίδες)
3. βρίσκουμε την πέμπτη πρόταση
4. αντιγράφουμε τις επόμενες τρείς δλδ την έκτη, έβδομη και όγδοη και
5. βρίσκουμε άλλους πέντε ατυχείς να τους πασάρουμε το παιχνίδι: houli_v, rizobreaker (πάρτε νάχετε κι οι δύο! :-p), alexandros, s_pablo, squarelogic.


***

Επίσης, παραθέτω το πιο αγαπημένο μου ποίημα, ανταποκρινόμενη σε παλαιότερη πρόσκληση των houli_v και rizobreaker (εδώ κολλάει το "πάρτε νάχετε...")

Το αγαπημένο μου ποίημα είναι το "7 νάνοι στο s/s CYRENIA" του Νίκου Καββαδία που έχει γίνει ένα υπέροχο τραγούδι από τον Θάνο Μικρούτσικο (η θάλασσα, τα καράβια και ο,τιδήποτε ναυτικό ασκούν ιδιαίτερη γοητεία πάνω μου):



Εφτά. Σε παίρνει αριστερά, μην το ζορίζεις.
Μάτσο χωράνε σε μια κούφιαν απαλάμη.
Θυμίζεις κάμαρες κλειστές, στεριά μυρίζεις.
Ο πιο μικρός αχολογάει μ' ένα καλάμι.

Γυαλίζει ο Σήμ της μηχανής τα δυο ποδάρια.
Ο Ρέκ λαδώνει στην ανάγκη το τιμόνι.
Μ' ένα φτερό ξορκίζει ο Γκόμπυ τη μαλάρια
κι' ο στραβοκάνης ο Χαράμ πίττες ζυμώνει.

Απ' το ποδόσταμο πηδάν ως τη γαλέτα.
-Μπορώ ποτέ να σου χαλάσω το χατήρι ;
Κόρη ξανθή και γαλανή που όλο εμελέτα
ποιός ρήγα γιός θε να την πιεί σ' ένα ποτήρι ;

Ραμάν αλλήθωρε, τρελέ, που λύνεις μάγια,
κατάφερε το σταυρωτό του Νότου αστέρι
σωρός να πέσει, να σκορπίσει στα σπιράγια,
και πες του κάτω από ένα δέντρο να με φέρει.

Ο Τότ, του λείπει το ένα χέρι μα όλο γνέθει,
τούτο το απίθανο σινάφι να βρακώσει.
Εσθήρ, ποιά βιβλική σκορπάς περνώντας μέθη ;
Ρούθ, δε μιλάς ; Γιατί τρεκλίζουμε οι διακόσιοι ;

Κουφός ο Σάλαχ, το κατάστρωμα σαρώνει.
- Μ' ένα ξυστρί καθάρισέ με απ' τη μοράβια.
Μα είν' ένα κάτι πιο βαθύ που με λερώνει.
-Γιέ μου, που πας ;- Μάνα, θα πάω με τα καράβια.

Κι έτσι μαζί με τους εφτά κατηφοράμε.
Με τη βροχή, με τον καιρό που μας ορίζει.
Τα μάτια σου ζούνε μια θάλασσα, θυμάμαι ...
Ο πιο στερνός μ' έναν αυλό με νανουρίζει.




28 comments:

PAVLOS said...

Χαίρομαι που κάνω ποδαρικό.
Λατρεύω τον Καββαδία και το συγκεκριμένο!!!!!!

mamma said...

νιαρρρρ
:-))))
Δεν έχει φάση να βλέπεις τι διαβάζουν οι άνθρωποι που διαβάζεις;

Καταπληκτικό το μελοποιημένο ποίημα!!!!!

gatti said...

@pavlos: Καλώς τον! Κι εγώ τον λατρεύω τον Καββαδία Παύλο μου. Τελικά έχουμε πολλά κοινά εμείς οι δύο! (Μήπως πρέπει να αλλάξεις ομάδα;)

YΓ. Ηθελα τόσο πολύ να σου στείλω πρόσκληση, αλλά βλέποντας σε πόσα μπλογκοπαίχνιδα σε έχουν χώσει, δίσταζα. Δεν ήθελα να σε ζορίσω. Πού να φανταστώ ότι την βρίσκεις τόσο πολύ μ΄ αυτά! ;-)


@mamma: Εχει! Και βέβαια έχει! Αλλά για σένα ειδικά δεν χρειαζόταν το παιχνίδι για να μάθω τι διαβάζεις. Οπως σου είπαν και οι φιλενάδες σου αυτό που διάβαζες είναι τόσο ΕΣΥ!
:-*

mamma said...

Εντάξει γάτα μου, με έχετε κατασκλαβώσει με τα καλά σας λόγια, κοκκινίζω ΣΕ λέω και δεν είναι και το χρώμα μου;-)

Πάντως με το σχόλιό μου εννοούσα πως έμαθα ποιό ακριβώς βιβλίο διαβάζεις ΕΣΥ αυτή την περίοδο!!! Δεν είμαι τόσο ψωνάρα ώστε να έρχομαι στο μπλόγκ σου και να αφήνω σχόλια που με αφορούν, έλεος γατί μου...;-)

νατασσάκι said...

Πολύ καλό το βιβλίο που διαβάζεις, μ' αρέσει!
Για τον Καββαδία, να το ξαναπώ; Παρά τρίχα ήταν να γίνω ασυρματίστρια εξ' αιτίας του!
(και το συγκεκριμένο, το λατρεύω)

Πι-Ες: Να κάνεις του κεφαλιού σου, να καλέσεις περισσότερους (εγώ 10!)
οι κανόνες(και στα blogoπαίχνιδα) είναι για να παραβιάζονται !
;)

Φιλιά

gatti said...

@mamma: Θα στις βρέξω!!!
Εγραψα εγώ πουθενά ότι πίστεψα πως το σχόλιό σου αφορά εσένα; Εννοούσα απλά πως το βιβλίο που διαβάζεις είναι τόσο χαρακτηριστικό αυτού που μου βγάζεις! Και πενήντα αποσπάσματα να μου είχαν παραθέσει, θα έλεγα αμέσως ότι η mamma διαβάζει το συγκεκριμένο!



@νατασσάκι: Δεν είναι άσχημη ιδέα η μαρκόνισσα. Πάμε παρέα τώρα; Τι λες; Θα δώσουμε τον Ακη και τα γατιά να τα προσέχει η mamma! (:-p)

YΓ. Το σκέφτομαι πολύ σοβαρά να τους παραβιάσω τους κανόνες!

Πολλά φιλιά κι από μένα!

mamma said...

:-P

Μην καταστρώνετε σχέδια για ταξίδια μακρινά, έχω κλέψει τα διαβατήριά σας:-)))

νατασσάκι said...

Καλέ δεν γίνεται πια..έκλεισε η σχολή...
:(

gatti said...

@mamma: Σιγά το δύσκολο! θα δηλώναμε απώλεια και θα βγάζαμε καινούργια. Αλλά είσαι τυχερή όπως βλέπεις! Εκλεισε η σχολή. Την γλίτωσες! :-p



@νατασσάκι: Καλά, μόνο μια σχολή υπήρχε; :-(

mamma said...

Ρε λέμε, μην κάνετε σχέδια, εδώ ψάχνω να δώσω τον ΖΟΥΖΟΥ (γαμώ τα ονόματα για αρσενική γάτα, τώρα το κατάλαβα) και σεις θέλετε να μου αφήσετε τα παιδιά σας και τα ζωντανά σας;

νατασσάκι said...

Καταργήθηκε η ειδικότητα, έβαλαν αυτόματα μηχανήματα(μέσω υπολογιστών)και δεν χρειάζονται πια ασυρματιστές..
mamma, σιγά βρε, που θα έλεγες όχι για τον αστερΆκη! ;)

gatti said...

@mamma: Γιατί; Τι έχει το όνομα; Εδώ κοτζάμ παιχτούρα, ο Ζιντάν και τον φώναζαν Ζιζού! ΜΙΑ ΧΑΡΑ ΟΝΟΜΑ ΕΙΝΑΙ ΛΕΜΕ!!!

ΥΓ. Coolare είπαμε! Εκλεισε η σχολή...



@νατασσάκι: Δεν θα έλεγε όχι. Απλώς της αρέσει να το παίζει άγρια...

mamma said...

ok, κουλάρω... βυθίζω τα ακροδάχτυλά μου σε παγωμένο νερό.

Rizobreaker said...

Όντως πολύ καλό το ποίημα του Καββαδία!
Ευχαριστώ για την πρόσκληση! Θα απαντήσω λίαν συντόμως... ;-)

Alexandros said...

Καλημέρα gatti

Τώρα είδα την πρόσκληση για το παιχνίδι! Θα ποστάρω το απόγευμα.
Τι υπέροχο τραγούδι(ποίημα) αυτό που επέλεξες.Εξαιρετικό.

houli_v said...

γαμώτι
το πιο κοντινό μου βιβλίο αυτή τη στιγμή είναι ο χρυσός οδηγός .

ps1: άραγε θα συμμετάσχω ?

ps2 : Αυτή την περίοδο διαβάζω εκτός των άλλων και τον 'Ναυτικό Χάρτη'. Τώρα ξέρω έναν ακόμα λόγο γιατί σου άρεσε :)

island said...

Γειά σου γατί...Σε βρήκα στην μάμμα και είπα να μπω.Ίσως έχω ξαναμπεί δεν θυμάμαι(είναι και η ηλικία βλέπεις).

Το βιβλίο φαίνεται πολύ καλό.Θα το πάρω να δούμε.Το ποίημα είναι όα τα λεφτά.Γενικά ο Καββαδίας είναι όλα τα λεφτά.Άλλες εικονες,άλλα βιώματα...είμαστε τυχεροί που τον έχουμε.

Φιλί...

island said...

Είσαι και βαζελάκι βλέπω;Ε και εσύ όλα τα λεφτά είσαι εν Παναθηναϊκό αδερφή...

Ένα σχόλιο και για το προηγούμενο ποστ...Συμφωνώ και επαυξάνω.Αυτό που παίζαμε εμείς στις μεγάλες πορείες ήταν τσούκου τσούκου μπόλ.Αυτό που παίζει ο γαύρος είναι μαεστρικό παιχνίδι.Μα καλά μας δουλεύουν;

kakaskimos said...

Μιας που σου αρέσει ο Καββαδίας, ένα τραγουδάκι που έγραψε ο Αλκαίος:
Στης γοργόνας το φτερό και υπότιτλο: «Αφιερωμένο στη μνήμη του Ν.Κ.»
Καλημέρα

mamma said...

@island
Αφού τολμάνε να χρησιμοποιούν και τα "μωρά" την ηλικία σαν δικαιολογία, πάει χάλασε ο κόσμος :-P

gatti said...

mamma: Καλησπέρα. Ελπίζω να έχεις coolάρει εντελώς σήμερα. :-)



rizobreaker: Oλα τα ποιήματα του Καββαδία είναι καλά. Περιμένω να ανταποκριθείς στην πρόσκληση.



alexandros: Eίδες που μπορούν να μελοποιηθούν πραγματικά διαμάντια και όχι τα σκουπίδια που ακούμε. Κάτι ξέρει και ο ομοϊδεάτης σου, ο Λευτέρης Παπαδόπουλος που επιμένει ότι είναι ποιητής και όχι στιχουργός.



houli_v: Θα τον ευχαριστηθείς πολύ τον "Ναυτικό Χάρτη". Θα περιμένω εντυπώσεις. (Και ανταπόκριση στην πρόσκληση θα περιμένω)...



island: Kαλώς ήρθες συν-βάζελε. Να το διαβάσεις το βιβλίο, το προχώρησα κι άλλο χθες και οι εντυπώσεις εξακολουθούν να είναι εξαιρετικές. Για την Πανάθα τι να πω; Οπως είπε και ο rizo στο προηγούμενο ποστ "άστους να ζουν στην ψευδαίσθησή τους".



kakaskimos: Ε, λοιπόν, όσο περνάει ο καιρός τόσο αναρωτιέμαι πώς είναι δυνατόν να είσαι γαύρος! Αφού έχεις τόσο καλό γούστο! Εκπληκτικό το τραγούδι - ποίημα, ο Αλκαίος είναι απίστευτος. Το δεύτερο πιο αγαπημένο μου ποίημα - τραγούδι είναι το "Ερωτικό" του από τον δίσκο "Εμπάργκο".



mamma (again): Αστα, εγώ μετά από αυτό σκέφτομαι να φουντάρω...

MenieK said...

μπήκα ακολουθώντας τα πετραδάκια που άφηνε πίσω της η μάμμα... κι έπεσα πάνω στον αγαπημένο μου (καββαδίας και ξερό ψωμί λέμε...)Είναι προφανές πώς την πατήσατε... θα ξανάρθω!

mamma said...

@meniek
ρε συ, μου έκοψες τη χολή... φαντάσου τι έπαθε το γατί που σαν γατί είναι και αλαφροίσκιωτο;-)

gatti said...

@meniek: Καλώς όρισες και να έρχεσαι όποτε θέλεις! :-)
Τελικά αυτή η mamma πρέπει να έχει γεμίσει πετραδάκια όλη την μπλογκόσφαιρα!



@mamma: Tι να πάθει το γατί καλέ; Αφού είναι εφτάψυχο!!! :-p

squarelogic said...

Ευχαριστω για την προσκληση,θα προσπαθησω ν'ανταποκριθω το Σ/Κ.
Μπηκα να δω μηπως ειχες γραψει τιποτε για τον αποκλεισμο με τον δικο σου,χαρακτηριστικο τροπο,αλλά μαλλον αισθανεσαι και συ οτι ηταν να ειπωθει,εχει ειπωθει...
Δεν ειδα και λογω δουλειάς το παιχνιδι,οποτε μ'ενδιαφερει ο σχολιασμος σου.Πεφτει βεβαια απανωτα σε τουτο το ποστ...
Καλημερα!

gatti said...

squarelogic: Εχεις δίκιο. Αισθάνομαι πως ό,τι ήταν να ειπωθεί, έχει ειπωθεί. Ετσι κι αλλιώς το περίμενα, σπάνια μας έχει ευνοήσει αποτέλεσμα 0-0 εκτός έδρας. Κι όταν ξέρεις και βλέπεις - και δεν εθελοτυφλείς - τις πραγματικές δυνατότητες της ομάδας σου, είσαι υποψιασμένος.

Μαζοχίστηκα, άλλωστε, τόσο πολύ χθες που άκουσα μετά από πολύ καιρό τον Γκοτζίλα και αναρωτιέμαι μήπως παρακολούθησα άλλο αγώνα...

MenieK said...

αυτό που τρομάζω τους blogger! πρέπει να το κοιτάξω...

gatti said...

@meniek: Eμένα δεν με τρομάζεις καθόλου! Να είσαι βέβαιη!

(Μήπως πρέπει να το κοιτάξω εγώ; :-p)